More you might like
Sông Kanda (Kandagawa) _ Kaguyahime
https://www.youtube.com/watch?v=oHsE1K-lOLo
Ngày ấy chúng mình cùng đi nhà tắm công cộng trong một con ngõ nhỏ,
Dùng khăn tắm thay cho khăn quàng,
Mình nói sẽ ra cùng nhau,
Nhưng lúc nào em cũng phải đợi,
Mái tóc uớt lạnh trong gió,
Miếng xà bông nhỏ cũng lạnh cứng,
Anh ôm em thật chặt,
Và nói “lạnh em nhỉ”,
Khi đó chúng mình còn trẻ, chẳng có điều gì làm em sợ cả,
Mà chỉ sợ sự dịu dàng của anh..
Có lẽ anh đã ném đi rồi,
Hộp bút chì 24 màu em mua cho anh,
Bức chân dung mà anh vẽ em đó,
Em luôn nói anh vẽ thật giống,
Nhưng thật ra chẳng giống em gì cả,
..ngoài cửa sổ là dòng sông Kanda,
Trong căn nhà nhỏ rộng 3 chiếu tatami,
Anh nhìn chăm chú vào những đầu ngón tay em,
Và hỏi “Em đang buồn à?”
Khi đó chúng mình còn trẻ, chẳng có điều gì làm em sợ cả,
Mà chỉ sợ sự dịu dàng của anh..
———————————————————————————
Giữ lại chút điêu đứng mà lời bài hát mang lại.
Một cô gái rất đỗi kiên cường lại tan chảy dưới hơi thở của một bạn nam. Và bạn nam không biết rằng mình có đáp lại nổi không.. nhưng mà rất thuơng nhen, chỉ biết dịu dàng, mà dịu dàng lại làm cô gái sợ, mà cô gái sợ lại làm anh dịu dàng.. ờ, những nỗi sợ này lại là tình yêu đấy. Ngộ hông!
Người trẻ, họ quá trẻ để đuổi theo những điều vĩnh cửu.
hifas